T-oinos

FRA :
Au cœur d'un paysage parsemé d'énormes rochers ronds en granit, un phénomène géologique que l'on ne trouve que dans deux ou trois endroits dans le monde, dans une zone protégée pour sa beauté naturelle exceptionnelle, Alexandre Avatangelos et Gérard Margeon ont conçu la recréation du vignoble qui existait il y a 6 000 ans. Cela est devenu un objectif de vie de préserver durablement l'environnement et de créer le meilleur vin grec du monde.
Le vigneron expérimenté Stéphane Derenoncourt, avec son équipe et Thanos Georgilas, le vigneron associé de T-OINOS, a pris la tâche de créer certains des meilleurs vins grecs au monde.

ALL :
Im Herzen einer Landschaft, die mit riesigen runden Granitfelsen übersät ist, einem geologischen Phänomen, das nur an zwei oder drei Orten weltweit vorkommt, in einem Gebiet, das wegen seiner außergewöhnlichen natürlichen Schönheit geschützt ist, haben Alexandre Avatangelos und Gérard Margeon die Wiederbelebung des Weinbergs konzipiert, der vor 6.000 Jahren existierte. Es wurde zu einem Lebensziel, die Umwelt nachhaltig zu bewahren und den besten griechischen Wein der Welt zu kreieren.
Der erfahrene Winzer Stéphane Derenoncourt, zusammen mit seinem Team und Thanos Georgilas, dem Co-Winzer bei T-OINOS, nahm sich der Aufgabe an, einige der besten griechischen Weine der Welt zu kreieren.

ENG :
n the heart of a landscape dotted with enormous round granite rocks, a geological phenomenon found in only two or three places around the world, in an area protected for its exceptional natural beauty, Alexandre Avatangelos and Gérard Margeon conceived the recreation of the vineyard that existed 6,000 years ago. It became a lifelong goal to sustainably preserve the environment and create the best Greek wine in the world.
The experienced winemaker Stéphane Derenoncourt, along with his team and Thanos Georgilas, the associate winemaker at T-OINOS, took on the task of creating some of the best Greek wines in the world.