Koehler Ruprecht

FRA :
La priorité absolue de notre cave est de préserver notre tradition et notre grande qualité. Nous sommes l'une des plus anciennes et des plus distinctives caves de la région du Palatinat. Nos vins sont pressés uniquement à partir des meilleurs raisins soigneusement sélectionnés, qui subissent une fermentation spontanée en fûts de bois. Notre devise, « Le vin est la poésie de la terre » (Mario Soldati, 1907-1999), résume notre philosophie. En ce qui concerne la production de vin, la chose la plus importante pour nous est la qualité qui se retrouve dans le verre ! Ce standard crée des vins avec un équilibre parfait entre force, élégance et longévité, et beaucoup de nos vins ont attiré l'attention dans le monde entier. Notre développement réussi a été initié par Bernd Philippi. Il est souvent capable de créer des vins avec une longévité étonnante, en particulier des Rieslings, qui peuvent parfois sembler un peu têtus dans leur jeunesse. Mais avec le temps, ils subissent un développement intéressant qui est apprécié par de nombreux experts.

ALL :
Die oberste Priorität unseres Weinkellers ist es, unsere Tradition und unsere hohe Qualität zu bewahren. Wir sind eines der ältesten und markantesten Weingüter der Pfalzregion. Unsere Weine werden ausschließlich aus den besten sorgfältig ausgewählten Trauben gepresst, die einer spontanen Fermentation in Holzfässern unterzogen werden. Unser Motto, „Der Wein ist die Poesie der Erde“ (Mario Soldati, 1907-1999), fasst unsere Philosophie zusammen. Was die Weinproduktion betrifft, so ist das Wichtigste für uns die Qualität, die im Glas zu finden ist! Dieser Standard schafft Weine mit einem perfekten Gleichgewicht zwischen Kraft, Eleganz und Langlebigkeit, und viele unserer Weine haben weltweit Aufmerksamkeit erregt. Unsere erfolgreiche Entwicklung wurde von Bernd Philippi initiiert. Er ist oft in der Lage, Weine mit einer erstaunlichen Langlebigkeit zu kreieren, insbesondere Rieslinge, die in ihrer Jugend manchmal etwas eigensinnig erscheinen können. Aber mit der Zeit durchlaufen sie eine interessante Entwicklung, die von vielen Experten geschätzt wird.

ENG :
The top priority of our winery is to preserve our tradition and our high quality. We are one of the oldest and most distinctive wineries in the Palatinate region. Our wines are pressed only from the best carefully selected grapes, which undergo spontaneous fermentation in wooden barrels. Our motto, "Wine is the poetry of the earth" (Mario Soldati, 1907-1999), summarizes our philosophy. When it comes to wine production, the most important thing for us is the quality that is found in the glass! This standard creates wines with a perfect balance of strength, elegance, and longevity, and many of our wines have attracted attention worldwide. Our successful development was initiated by Bernd Philippi. He is often capable of creating wines with astonishing longevity, particularly Rieslings, which can sometimes seem a bit stubborn in their youth. But over time, they undergo an interesting development that is appreciated by many experts.