Azienda Agricola G. D. Vajra

FRA :
La famille Vajra cultive le Bricco delle Viole, le cru le plus élevé de la commune de Barolo, depuis le XVIIe siècle.
À l'âge de 15 ans, Aldo a embrassé le rêve de faire revivre l'héritage familial : malgré son jeune âge, il a fait preuve de prévoyance et d'engagement et, en 1968, il a repris le domaine, écrivant une nouvelle page.
Aldo obtient immédiatement la première certification biologique de la région (1971), crée des sélections massives de Nebbiolo et de Dolcetto et ouvre la voie à la renaissance du Freisa (un cépage noble mais aujourd'hui oublié, 1980) et à la culture du Riesling rhénan (1985) dans le Piémont.
Les vignobles situés en haute altitude sont un trait distinctif des vins Vajra, pour leur capacité à communiquer la délicatesse et une complexité remarquable. Le souci du détail et l'humilité envers la nature, l'engagement inconditionnel et l'humanité : telles sont les caractéristiques d'Aldo et Milena, rejoints aujourd'hui par leurs dynamiques enfants Giuseppe, Francesca et Isidoro et par leur jeune équipe professionnelle.
G.D. Vajra est une cave indépendante et entièrement familiale.

ALL :
Seit dem 17. Jahrhundert baut die Familie Vajra Bricco delle Viole an, den hochwertigsten Wein der Gemeinde Barolo.
Im Alter von 15 Jahren verwirklichte Aldo seinen Traum, das Familienerbe wiederzubeleben: Trotz seines jungen Alters bewies er Weitsicht und Engagement und übernahm 1968 das Gut und schrieb damit ein neues Kapitel.
Aldo erhielt sofort das erste Bio-Zertifikat der Region (1971), kreierte riesige Sorten von Nebbiolo und Dolcetto und ebnete den Weg für die Renaissance der Freisa (einer edlen, aber heute vergessenen Rebsorte, 1980) und den Anbau des Rheinrieslings (1985) im Piemont.
Ein besonderes Merkmal der Vajra-Weine sind die hochgelegenen Weinberge, die eine Feinheit und bemerkenswerte Komplexität ausstrahlen. Liebe zum Detail und Demut gegenüber der Natur, bedingungsloses Engagement und Menschlichkeit: Das sind die Eigenschaften von Aldo und Milena, zu denen heute ihre dynamischen Kinder Giuseppe, Francesca und Isidoro sowie ihr junges, professionelles Team stoßen.
G.D. Vajra ist ein unabhängiges und vollständig familiengeführtes Weingut.

ENG :
The Vajra family has been cultivating Bricco delle Viole, the highest cru in the Barolo commune, since the 17th century.
At the age of 15, Aldo embraced the dream of reviving the family legacy: despite his young age, he showed foresight and commitment and, in 1968, he took over the estate, writing a new page.
Aldo immediately obtained the first organic certification in the region (1971), created massive selections of Nebbiolo and Dolcetto and paved the way for the revival of Freisa (a noble but now forgotten grape variety, 1980) and the cultivation of Rhenish Riesling (1985) in Piedmont.
The high-altitude vineyards are a distinctive feature of Vajra wines, for their ability to communicate delicacy and remarkable complexity. Attention to detail and humility towards nature, unconditional commitment and humanity: these are the characteristics of Aldo and Milena, joined today by their dynamic children Giuseppe, Francesca and Isidoro and by their young professional team.
G.D. Vajra is an independent and entirely family-run winery.